3.19.2010

FRENCH LOVE AND L’ALCOOL



I love this tee by Cubist Literature over at Supermarket.

"French text:
“Moi, je veux te dire que je ne te quitterai jamais. Et puis, si tu es triste, je pourrais toujours te donner un peu d’alcool pour te rechauffer le couer. xo”

Basically this means that I’ll be there for you always. And I’ll get you drunk when you’re sad."

1 comment:

fabienne said...

very cool t-shirt, yet I think the last word in French is misspelled: it should be "coeur" (heart) and not "couer", shouldn't it ?


THE PIHNB LINE